1 00:00:13,480 --> 00:00:14,480 Alte! 2 00:01:36,560 --> 00:01:37,560 Slab, la revedere. 3 00:01:39,340 --> 00:01:41,200 Am fost îngrijorat pentru tine. 4 00:01:42,100 --> 00:01:43,560 Ai fost chiar ciudat. 5 00:01:45,000 --> 00:01:47,100 Sunt atât de anxioasă acum omule. 6 00:01:48,220 --> 00:01:49,640 Nu este asta acum. 7 00:01:51,460 --> 00:01:54,020 Pot fi cu tine dacă nu spui nimic pentru mine. 8 00:01:54,980 --> 00:01:57,640 Nu am nicio altă femeie, dacă asta crezi tu. 9 00:01:57,880 --> 00:01:59,240 Ei bine, nu cred. 10 00:02:00,860 --> 00:02:04,380 Îmi promiți asta dacă mă lași să urăsc pe mine, atunci ma lasi si nu... 11 00:02:05,450 --> 00:02:06,830 Pila este cu mine în viață. 12 00:02:10,009 --> 00:02:12,590 Un țigan nu are prea multă linguriță multe opțiuni. 13 00:02:14,490 --> 00:02:18,090 De la o vârstă fragedă, toată lumea era sigură că și negrul va fi vinovat, ca 14 00:02:18,090 --> 00:02:19,090 de la toți ceilalți. 15 00:02:21,350 --> 00:02:26,430 Și chiar nu sunt nimic pământeni din familie. Ei bine, eu nu 16 00:02:26,430 --> 00:02:27,430 dat să gândească. 17 00:02:27,650 --> 00:02:31,270 La școală, dacă cineva a pierdut ceva, da profesorul, îl bănuiește pe Timuu. 18 00:02:32,710 --> 00:02:34,350 Directorul l-a făcut presiuni să demisioneze. 19 00:02:35,020 --> 00:02:39,640 Mai avem câțiva prieteni. Sprijin eu și am reușit să vină școala 20 00:02:39,640 --> 00:02:42,900 vizitat. Care sunt numele acelor băieți? a fost 21 00:02:43,900 --> 00:02:44,960 Antti și Jussi. 22 00:02:48,360 --> 00:02:51,760 Ca un frate mai mic pentru mine. 23 00:02:52,420 --> 00:02:56,120 Este un astfel de adjutant. Ce rău ai facut atunci? 24 00:02:56,360 --> 00:02:57,360 Destul de rău. 25 00:03:20,720 --> 00:03:21,940 Acei clienți devin paralizați. 26 00:03:30,680 --> 00:03:31,940 Cine 27 00:03:31,940 --> 00:03:41,460 impuscat? 28 00:03:41,540 --> 00:03:44,620 Kekkonen. Urho Kekkonen. 29 00:03:49,420 --> 00:03:50,960 Cel mai rău dintre toate urmează să vină. 30 00:03:52,560 --> 00:03:54,660 I-am cunoscut pe acești băieți timp de cinci ani apoi. 31 00:03:55,340 --> 00:04:00,060 Tocmai ieșisem din castel și am fost în aceeași vară, mergând la găleată 32 00:04:00,060 --> 00:04:01,060 ca un om de nume. 33 00:05:34,720 --> 00:05:35,720 Opreste-te! 34 00:05:39,300 --> 00:05:40,700 Buna ziua! 35 00:05:57,720 --> 00:05:59,640 Încă te-ai îmbogățit cu asta. 36 00:06:26,479 --> 00:06:29,180 Nu. Aceasta nu este neapărat o manivela. 37 00:06:31,320 --> 00:06:32,320 Respinge-mă. 38 00:06:34,370 --> 00:06:36,310 Este acum sigur că este morocănos? 39 00:06:38,770 --> 00:06:40,910 Am trecut prin asta de o mie de ori. 40 00:06:41,810 --> 00:06:45,870 Și dacă nu este Tatăl Dumnezeu, care este a vrut să ne pedepsească, apoi asta 41 00:06:45,870 --> 00:06:46,870 murdar 42 00:07:13,390 --> 00:07:15,170 Hai să ne distrăm. 43 00:07:16,170 --> 00:07:18,310 astept asta... 44 00:07:18,310 --> 00:07:24,130 Să ai o zi bună. 45 00:07:30,850 --> 00:07:32,450 Cum faci cafeaua? 46 00:07:34,170 --> 00:07:35,930 hambar frumos. 47 00:07:36,730 --> 00:07:40,070 Da. Am venit să luăm bani. 48 00:07:42,659 --> 00:07:45,740 Bani? Au stat cinci ani în castel din cauza pungii de bani. 49 00:07:48,700 --> 00:07:49,980 Ne aparține. 50 00:07:50,380 --> 00:07:51,740 Ce geantă de bani? 51 00:07:52,040 --> 00:07:54,180 Am ascuns prada într-o stâncă mare a fi 52 00:07:56,260 --> 00:07:57,260 Ai văzut. 53 00:08:00,020 --> 00:08:01,820 Tu ai fost singurul care a văzut. 54 00:08:05,080 --> 00:08:09,340 Parcă ai fi ei a furat banii de sub o stâncă. Asta 55 00:08:09,340 --> 00:08:10,440 minciuna lui Dumnezeu. 56 00:08:10,970 --> 00:08:15,230 Sărmanul construiește în curte, iată palatul său de vite, așa că de ce să mă întreb dacă 57 00:08:15,230 --> 00:08:18,270 se face din banii proprii. cu marca S am castigat. 58 00:08:20,130 --> 00:08:21,870 cu marca S. 59 00:08:23,170 --> 00:08:26,990 Mă gândesc la tine de mulți ani corect cu căldură specială. 60 00:08:42,370 --> 00:08:43,530 Nu are rost acum. 61 00:08:44,970 --> 00:08:46,970 Atunci ar fi trebuit să se facă. 62 00:08:59,670 --> 00:09:01,770 Ar trebui să merg la muncă acolo. 63 00:09:01,970 --> 00:09:03,770 O să-ți fac o gaură în gură dacă pleci. 64 00:09:07,370 --> 00:09:09,170 Da, îmi găsesc de lucru. 65 00:09:10,280 --> 00:09:13,380 Le-am făcut în piatră sub ceva panit. 66 00:09:14,720 --> 00:09:17,340 Apoi am ghicit când am citit în revistă. 67 00:09:18,260 --> 00:09:23,020 Dar nu voi spune onoare. Nu minciuna. Un om de credință. 68 00:09:28,660 --> 00:09:30,200 Ce miroase aici? 69 00:09:30,440 --> 00:09:32,220 Pute a minciuni aici. 70 00:09:49,870 --> 00:09:55,790 Depun o plângere penală. Cum așa plângere penală? Aprins accidental 71 00:09:55,790 --> 00:09:58,610 din foc. Cum asa din intamplare? 72 00:09:58,930 --> 00:10:02,910 Bineînțeles că este un accident când plângi la poliție asta ai spus. 73 00:10:03,250 --> 00:10:08,350 Ca să putem rămâne în vârf. Şi amintiți-vă, astfel încât să aveți testiculele intacte 74 00:10:08,350 --> 00:10:10,490 atâta timp cât suntem în relații bune pe. 75 00:10:23,240 --> 00:10:25,500 Acum simt că sunt negru gratuit 76 00:10:54,439 --> 00:10:56,480 Ilimalkoinen nu este scris. 77 00:10:57,180 --> 00:10:59,440 Locuiește în camera ta de saună. 78 00:11:00,500 --> 00:11:02,920 Camera surorii este acum goală. 79 00:11:03,120 --> 00:11:06,140 S-a căsătorit cu cineva intenționat cu. 80 00:11:06,960 --> 00:11:09,340 Ei locuiesc acum în biserica economiei de cărămidă. 81 00:11:09,640 --> 00:11:13,200 Ei bine, atunci locuiești în camera surorii tale. 82 00:11:13,740 --> 00:11:16,720 Cu asta te-ai luptat la final. 83 00:11:51,340 --> 00:11:53,480 Ce te-ai gândit să începi să faci? 84 00:12:10,160 --> 00:12:14,180 E nasol să te gândești atunci când e nasol timpul Căsătorește-te și fii ocupat 85 00:12:14,180 --> 00:12:15,180 este un loc de muncă. 86 00:12:16,520 --> 00:12:20,300 Băiat. Viața mea ar fi așa simplu. 87 00:12:21,580 --> 00:12:23,460 Da, e bine pentru mine. 88 00:12:25,120 --> 00:12:27,680 Nu cred că mă descurc eu însumi. 89 00:12:36,640 --> 00:12:39,000 Să începem să vindem băutură așa spermatozoizi. 90 00:12:42,540 --> 00:12:46,020 Dacă mergem la muncă, atunci ia Vouti fiecare banut pe care îl facem. 91 00:12:46,080 --> 00:12:49,240 Și nu vei fi compensat pentru asta cel putin zece ani. 92 00:12:49,680 --> 00:12:54,440 Și nu despre dobândirea băuturii înapoi poți obține mai mult. Nu așa, dar la asta 93 00:12:54,440 --> 00:12:57,480 nu poate rata Vouti. Atunci poți când te blochezi. 94 00:13:00,860 --> 00:13:03,460 Vânzarea de băutură nu va fi prinsă. 95 00:13:04,300 --> 00:13:06,900 Lesti arunca si este prietenul tuturor. 96 00:13:08,160 --> 00:13:09,160 Joc cinstit. 97 00:13:10,020 --> 00:13:11,520 O chiflă săptămânală pentru Autesman. 98 00:13:12,360 --> 00:13:13,760 Așa funcționează. 99 00:13:14,220 --> 00:13:18,060 Ei bine, nimeni nici măcar nu poate face genul ăsta de otravă a bea. Da, este un băiat. 100 00:13:18,760 --> 00:13:21,240 De aceea ai învățat să bei. 101 00:13:21,580 --> 00:13:22,940 Și în tată. 102 00:13:23,240 --> 00:13:26,800 Voi fi doar cu ochii pe Sotta la naiba. 103 00:13:27,940 --> 00:13:28,940 Este o aluniță. 104 00:13:29,140 --> 00:13:31,700 Paanainen se vinde ca velha? Nu cel puțin S.U.A. 105 00:13:33,460 --> 00:13:35,460 Lumea asta a devenit ciudată. 106 00:13:36,560 --> 00:13:38,760 Oamenii se caracterizează prin dorința de sfârșit. 107 00:13:39,340 --> 00:13:41,360 Klopit nu poate tăia acum. 108 00:13:42,680 --> 00:13:48,720 Tinerii fricii beau băutură și citesc cărți barbatii mananca salata. 109 00:13:54,720 --> 00:13:59,360 Oh, Doamne! Ei bine, nu-mi place aici nimeni. 110 00:14:31,530 --> 00:14:36,270 Acum este așa eroul ar trebui să meargă în cameră 111 00:14:37,270 --> 00:14:39,070 Hambarul lui Romppanen a fost ars. 112 00:14:39,390 --> 00:14:45,150 Ei bine, ce spune Romppanen însuși? Ei bine, asta spune că a avut loc un accident. 113 00:14:45,390 --> 00:14:51,110 Acum. Ei bine, așa sunt lucrurile, că nu ar fi trebuit să se aprindă 114 00:14:51,110 --> 00:14:53,950 daune. Romppanen este un om precis. 115 00:14:54,210 --> 00:14:55,930 Romppanen este un om înțelept. 116 00:14:56,590 --> 00:14:59,930 De-ar fi o contra-culoare aprins, deci... 117 00:15:01,120 --> 00:15:05,360 Compania de asigurări ar scăpa cu asta câine din gard. Ei bine, asta este 118 00:15:05,360 --> 00:15:07,720 incendiarul ar fi un om incredibil de bogat. 119 00:15:08,180 --> 00:15:10,640 Ei bine, cine spune că nu este? 120 00:15:10,840 --> 00:15:15,080 La naiba, când ne supărăm. Da acum este în interesul tuturor ca 121 00:15:15,080 --> 00:15:17,400 hai să facem exact cum a spus Romppainen. 122 00:15:17,640 --> 00:15:22,700 Ei bine, mai este o accidentare? Arde aceasta o dată. 123 00:15:23,900 --> 00:15:26,820 Nu prea îmi pasă de asta. eu... 124 00:15:27,130 --> 00:15:31,030 Eu stau aici de dragul lui Olone, e treaba, noua un bărbat îi va lua locul. 125 00:15:31,230 --> 00:15:33,990 Ai fost un bun valtesman. 126 00:15:35,470 --> 00:15:37,530 Deși puțin pentru birou. 127 00:16:07,310 --> 00:16:13,550 Asta de atunci a devenit comună în hoteluri sa plateasca in avans. Avem aici 128 00:16:13,550 --> 00:16:14,550 un astfel de mod. 129 00:16:15,970 --> 00:16:17,790 Se aplică non-imigranților? 130 00:16:18,070 --> 00:16:19,230 Negri nomazi. 131 00:16:25,930 --> 00:16:26,930 Sănătos. 132 00:16:30,370 --> 00:16:31,370 Sănătos. 133 00:16:33,170 --> 00:16:34,170 Sănătos. 134 00:16:43,660 --> 00:16:44,760 Ce mai faci? 135 00:17:14,410 --> 00:17:15,970 Cine este acolo? Nici unul. 136 00:17:26,970 --> 00:17:29,550 Ei bine, ce? 137 00:17:32,050 --> 00:17:34,530 M-am citit ca merconoști și am plecat căsătoriți. 138 00:17:35,950 --> 00:17:37,850 Acum mă duc în iad. 139 00:17:39,370 --> 00:17:40,510 La fel şi eu. 140 00:17:41,830 --> 00:17:44,050 Doar că nici nu sunteți mercomani. 141 00:17:44,400 --> 00:17:45,400 În vrăjitorie. 142 00:17:48,320 --> 00:17:50,900 A fost o nebunie ce puteam face amândoi de acolo. 143 00:17:51,940 --> 00:17:56,640 Era un tânăr depășit de vârstă la acea vreme criminalul se plimba ca nurca 144 00:17:58,000 --> 00:18:01,020 Spre deosebire de tine, cel puțin au fost pe plac a sparge definitiv în pietre. 145 00:18:01,960 --> 00:18:05,020 De dragul păcii sociale. Ei bine, da sunt a incercat. 146 00:18:08,800 --> 00:18:10,860 Așa te-ai întors de unde ai venit. 147 00:18:14,080 --> 00:18:17,680 Așa când salut, când nu s-a văzut ultima formă. as putea 148 00:18:17,680 --> 00:18:19,780 să-ți spun că lucrurile sunt așa cum sunt. 149 00:18:20,320 --> 00:18:21,500 Eu și ceilalți aici. 150 00:18:23,140 --> 00:18:24,540 Că nimeni de aici nu a încercat. 151 00:18:26,500 --> 00:18:30,200 Pădurea merge mai departe și mai departe drum, atunci nu ar fi regrete 152 00:18:30,200 --> 00:18:31,340 la incompetent. 153 00:19:13,110 --> 00:19:15,130 Antti, ai fost liber? 154 00:19:15,930 --> 00:19:17,410 Nu ai raportat? 155 00:19:18,390 --> 00:19:21,110 Am primit un răspuns ieri. eu sunt te-am asteptat 156 00:19:23,390 --> 00:19:24,990 Uau, ești dacă m-ai aștepta. 157 00:19:25,870 --> 00:19:27,970 Ai putea flirta cu un tip și ai fi plecat dar. 158 00:19:28,250 --> 00:19:29,470 Am ca doi bărbați. 159 00:19:30,030 --> 00:19:31,070 Isus și tu. 160 00:19:31,910 --> 00:19:32,910 Haide. 161 00:19:41,250 --> 00:19:43,570 Aici va mai fi un teren gol. 162 00:19:44,410 --> 00:19:49,130 crezi? Ei vin fie de la ei înșiși crede sau mor. 163 00:19:49,450 --> 00:19:53,850 Poate că trebuie doar să-l împing puțin ei în direcția corectă. Sunt nebuni 164 00:19:53,850 --> 00:19:54,850 totul. 165 00:19:54,930 --> 00:19:59,570 Sunt primul care culege istoria vallismani care se pensioneaza fara 166 00:19:59,570 --> 00:20:01,030 nottoa a ucis pe oricine. 167 00:20:01,570 --> 00:20:02,990 Oh, pentru asta. 168 00:20:03,610 --> 00:20:08,510 E bine că este chiar un singur drum un pic de viață a ieșit din pat 169 00:20:08,510 --> 00:20:09,510 O voi face. 170 00:20:09,910 --> 00:20:10,910 Sau și asta. 171 00:20:11,130 --> 00:20:15,450 E plăcut să ai poliția să vină aici un mic scop în a fi din nou. 172 00:20:23,030 --> 00:20:27,070 Sănătos! Antti și Jussi sunt acasă? Nu trebuie să strigi. 173 00:20:42,190 --> 00:20:43,510 Băieții nu sunt aici acum. 174 00:20:44,570 --> 00:20:47,590 Nu asta se spune în casa asta ziua vizitei? 175 00:20:56,770 --> 00:20:59,050 Diavol! Iad! 176 00:21:00,350 --> 00:21:02,430 Nu! Diavol! 177 00:21:12,200 --> 00:21:17,160 Cum ai ajuns aici cu statul de ticălos ai venit? Ei bine, sunt aici acum VT 178 00:21:17,160 --> 00:21:18,160 - omonim. 179 00:21:22,580 --> 00:21:23,720 Vă rog! 180 00:21:25,520 --> 00:21:27,880 La naiba, sunt cu tine! 181 00:21:35,380 --> 00:21:37,600 Hai să bem niște vin cu condiție. 182 00:21:37,860 --> 00:21:40,100 Am grijă de bătrâni tot timpul. 183 00:21:41,100 --> 00:21:42,100 Te vei alătura grupului? 184 00:21:42,400 --> 00:21:44,280 Aș vrea, dar am făcut-o documente. 185 00:21:44,660 --> 00:21:46,060 la naiba! 186 00:22:36,080 --> 00:22:39,860 E al naibii de greu să crezi unde ești esti un om cu nume. 187 00:22:40,879 --> 00:22:42,020 Aceasta este pentru munca de vară. 188 00:22:43,080 --> 00:22:46,840 Este diavolul. Mă duc acolo, domnule ar fi trebuit să meargă la școală și nu a făcut-o 189 00:22:46,840 --> 00:22:49,020 capul capului. Mai ai timp. 190 00:22:49,740 --> 00:22:52,540 Rahat. Voi muri peste zece ani in. 191 00:22:53,300 --> 00:22:54,380 Sărac și urât. 192 00:22:57,680 --> 00:22:58,680 Satana. 193 00:23:03,280 --> 00:23:05,480 Îmi amintesc că a fost atât de rău. Da. 194 00:23:06,300 --> 00:23:08,040 Încă sunt același bărbat ca înainte. 195 00:23:09,230 --> 00:23:12,410 Înainte ca banii să fie ascunși, nu ar fi putut să-i despartă. 196 00:23:14,230 --> 00:23:16,270 Apoi au fost răzbunați pentru Sunk. 197 00:23:16,590 --> 00:23:18,090 Deci și acesta este un simptom. 198 00:23:25,650 --> 00:23:28,770 Ce ai de gând să încerci să faci așa? despre viața ta? 199 00:23:30,150 --> 00:23:31,250 Nu știu. 200 00:23:32,470 --> 00:23:34,210 Dar macaraua castelului se întoarce. 201 00:23:38,669 --> 00:23:40,170 Să-i facem pe cei mai puternici să tragă. 202 00:23:41,050 --> 00:23:45,110 Pam! Atenție! Desigur că este gudronat. Nu putem rămâne fără descărcare 203 00:23:45,110 --> 00:23:46,110 a ucide. 204 00:23:47,230 --> 00:23:50,610 În timp ce acest program grozav păcăliți în școli private, am fost citiți 205 00:23:50,610 --> 00:23:52,470 întrebându-mă dacă este adevăratul Heikki. Este acolo? 206 00:23:53,990 --> 00:23:55,370 Nu. Jussi. 207 00:23:55,950 --> 00:23:59,930 Dacă am fost făți, asta e în aceeași stare în care ne aflăm acum. 208 00:24:00,510 --> 00:24:02,570 Lui Heikki i-ar fi plăcut turpasaki-ul. 209 00:24:03,750 --> 00:24:04,750 Sau? 210 00:24:05,150 --> 00:24:06,150 Aş fi. 211 00:24:09,160 --> 00:24:11,300 Acoperișul, cel din dreapta, era gol. Să încercăm stânga. 212 00:24:14,160 --> 00:24:15,160 O glumă o glumă. 213 00:24:16,940 --> 00:24:20,300 Acum nu arăta o față atât de serioasă. Tu esti partea de jos dreapta. 214 00:24:25,120 --> 00:24:26,640 Kato, cel din stânga a fost mâncărime. 215 00:24:27,420 --> 00:24:30,040 Doamne. Asta trezește toată găleata. 216 00:24:30,380 --> 00:24:33,020 Numele om împușcă, numele om împușcă. O armă aici. 217 00:24:33,620 --> 00:24:36,140 Ce? Dă-mi arma aia. 218 00:24:36,800 --> 00:24:37,800 Ce să pierzi? 219 00:24:38,380 --> 00:24:41,480 O voi duce la secția de poliție. Sau este ai permisiunea sa faci asta? esti bine 220 00:24:41,480 --> 00:24:43,200 știi că nu avem nicio permisiune. 221 00:24:43,440 --> 00:24:47,020 Când ai furat de la tine. Asta a fost atunci și asta este acum. 222 00:24:53,080 --> 00:24:54,240 Acum mă închin legii. 223 00:24:56,660 --> 00:24:58,300 Ce ecloziunea aia de ticălos? 224 00:24:59,260 --> 00:25:00,300 Nimic. 225 00:25:03,500 --> 00:25:06,420 Înainte, începea mereu să pulbuie. Pentru asta ai ceva in minte. 226 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Și nu este. 227 00:25:08,280 --> 00:25:10,440 Ar fi mai bine dacă ai rămâne acolo în Helsinki. 228 00:25:11,620 --> 00:25:13,240 E un tip bun. 229 00:25:19,320 --> 00:25:22,440 Haide, hei, aș vrea să încerc un pic de reacție. 230 00:25:23,440 --> 00:25:25,500 Vechiul grup a preluat conducerea. 231 00:25:58,250 --> 00:25:59,129 Morja văzut. 232 00:25:59,130 --> 00:26:02,950 S-a aruncat în aer cu dinamită. Continuare rahat. 233 00:26:03,290 --> 00:26:04,890 Mergeți cu mopedul pe gheață. 234 00:26:05,230 --> 00:26:06,230 Dar Kivimäki Eet? 235 00:26:06,550 --> 00:26:10,510 în Norvegia. Ei bine, va veni ceva sau nu? taci naiba te rog? 236 00:26:13,110 --> 00:26:15,670 Aune. Pune câteva gălbenele. 237 00:26:15,890 --> 00:26:16,890 Ce vârf prezent? 238 00:26:17,250 --> 00:26:19,530 Era în jur de 5,50. 239 00:26:19,830 --> 00:26:21,670 Hunsua. Buna ziua. 240 00:26:25,230 --> 00:26:27,550 Știți ce este preludiul Härmäläinen? 241 00:26:32,140 --> 00:26:37,100 Bărbatul i-a spus femeii că mă duc la naiba, voi divaga mai departe cât tu ești la asta 242 00:26:37,100 --> 00:26:38,100 umed. 243 00:26:41,640 --> 00:26:42,960 ai spus. 244 00:26:58,960 --> 00:27:02,240 Haapia Jallu face un total de 42 de ori dulap. 245 00:27:06,260 --> 00:27:08,520 Un total de 84 de mocasini. 246 00:27:08,860 --> 00:27:13,780 Adu celelalte picioare. Mai întâi trebuie să plătiți fostele. Dacă plătim mai târziu. 247 00:27:13,940 --> 00:27:18,540 Atunci e ceva mai primitor un moment. Puteți comanda eticheta doar dacă funcționează. 248 00:27:18,760 --> 00:27:22,300 Atunci vom mânca. Acest tabel nu este pentru mâncare. 249 00:27:22,660 --> 00:27:24,500 Ei bine, atunci hai să schimbăm masa. 250 00:27:24,900 --> 00:27:27,380 Toate produsele alimentare sunt fonduri. 251 00:27:31,180 --> 00:27:32,720 Cine mănâncă acele bunătăți? 252 00:27:34,820 --> 00:27:38,540 Primarul îi oferă pe omonim pensionarul lui Markkula 253 00:27:39,260 --> 00:27:43,140 Este tocmai oportunitatea, la care veneam. 254 00:28:15,920 --> 00:28:19,280 mi-am dorit acum asta fără Antti și Nu aș fi avut nevoie de poliție aici 255 00:28:19,280 --> 00:28:20,280 la toate! 256 00:29:30,800 --> 00:29:35,300 Olavi Miettinen, director municipal. Slab Krömberi, omonimul lui VT. Stig Nenonen, 257 00:29:35,460 --> 00:29:37,780 președintele Lajosklub. stai jos te rog 258 00:29:39,260 --> 00:29:40,840 Ce au în vedere băieții? 259 00:29:42,140 --> 00:29:45,500 Ai doi foști prizonieri în pregătire. 260 00:29:45,700 --> 00:29:47,760 Comunități de castele notorii. Era. 261 00:29:48,440 --> 00:29:51,580 Antti Karhu și Jussi Murikka. eu Le-am dat drumul. 262 00:29:53,040 --> 00:29:54,320 Ai dat drumul? 263 00:29:54,760 --> 00:30:00,180 Da. Ieri au bătut o grămadă locuitori locali reputați ai restaurantului 264 00:30:00,460 --> 00:30:02,000 De unde este acest raport penal abuz? 265 00:30:03,580 --> 00:30:06,800 Se spune că sunt canceroase a ars rezervorul hambarului. Sărmanul tată 266 00:30:06,800 --> 00:30:08,380 Cu un rating S și huliganii distrug totul. 267 00:30:10,040 --> 00:30:11,820 Aceasta este o poveste interesantă. 268 00:30:12,520 --> 00:30:16,320 Doi bărbați atacă doar pentru asta împotriva a opt bărbați. Se on kaksi 269 00:30:16,320 --> 00:30:18,700 isoa miestä. Otetaanpa synti ihan calm. 270 00:30:20,040 --> 00:30:21,980 Am o idee despre asta despre chestiune. 271 00:30:22,360 --> 00:30:26,020 Spune-mi dacă greșesc. Te yritätte dă-i greu acestor bărbați 272 00:30:26,080 --> 00:30:27,580 dar apoi nu le umflați singur. 273 00:30:29,740 --> 00:30:32,320 Acest sat este casa acelor bărbați și au dreptul să se întoarcă aici. 274 00:30:33,380 --> 00:30:34,940 Și lăsați-i în pace. 275 00:30:37,720 --> 00:30:42,800 Nu ești și tu diavolul un ţigan care se învârtea mereu în jurul lor 276 00:30:42,800 --> 00:30:44,260 paanteo nu in sate? 277 00:30:44,560 --> 00:30:45,560 Același om. 278 00:30:45,640 --> 00:30:50,020 Vă rog. Am oameni influenți prieteni din poliție. 279 00:30:51,240 --> 00:30:55,340 Oameni cu care merită să fii mult succes dacă plănuiești să faci o carieră. 280 00:30:55,540 --> 00:30:58,240 Acesta este doar un hobby pentru mine. Am văzut între noi. 281 00:30:58,990 --> 00:31:01,850 Am o slujbă adevărată într-o bancă din Helsinki toamna viitoare. 282 00:31:02,210 --> 00:31:06,270 Separat, l-aș lua înainte exclus din Baroul. 283 00:31:07,510 --> 00:31:08,510 Te văd. 284 00:31:10,790 --> 00:31:15,250 Ei bine, asta e pe care îl întâlnește Fautesman se increde putin imprudent. 285 00:31:15,810 --> 00:31:18,730 Trebuie să li se permită să-și arate puterea. 286 00:31:19,330 --> 00:31:24,870 Am de gând să enervez oamenii de lucruri vechi, dintre care deja o armată 287 00:31:25,390 --> 00:31:27,910 Da, învață din ea ca o casă. 288 00:31:29,480 --> 00:31:32,300 Diavolul lui Uppi Niskaanen, era deja kakarana. 289 00:31:34,080 --> 00:31:39,760 Așa e băieți, treabă sinceră nu a dat niciodată roade. Și nu 290 00:31:42,360 --> 00:31:44,400 Dar nu vreau să mă întorc la castel. 291 00:31:45,900 --> 00:31:47,040 Herran rauhaa. 292 00:31:49,080 --> 00:31:50,260 Mitä says olla? 293 00:31:50,660 --> 00:31:51,660 Tuota Anttia. 294 00:32:14,240 --> 00:32:16,220 Dumnezeu vrea să mergi la muncă. 295 00:32:19,000 --> 00:32:20,280 Ți-ai spus? 296 00:32:20,800 --> 00:32:21,800 Da. 297 00:32:23,600 --> 00:32:28,580 Data viitoare când vorbești despre asta cu mine, intreaba-l de ce ai facut-o 298 00:32:28,580 --> 00:32:30,620 negru pentru un atât de prost încât nu reușesc edes töihin. 299 00:32:31,140 --> 00:32:32,740 Îți aduc un loc de muncă. 300 00:32:35,180 --> 00:32:36,180 Dar Jussi? 301 00:32:36,440 --> 00:32:37,860 Chiar și pentru Juss. 302 00:32:39,920 --> 00:32:42,740 Mi-am imaginat că băieții vor fi puțini nuorempia. 303 00:32:43,150 --> 00:32:44,310 Isä pe kiltti. 304 00:32:46,030 --> 00:32:51,350 Mitä tästä maksetaan? Palakkaan 25 markkaa tuntia. Se plateste in numerar 305 00:32:51,350 --> 00:32:52,350 päivän lopussa. 306 00:32:57,290 --> 00:32:59,070 Lähetään helvettiin. 307 00:33:14,540 --> 00:33:15,660 Justi! Bine? 308 00:33:16,240 --> 00:33:17,780 Se duce dracului, nu-i așa? 309 00:33:17,980 --> 00:33:20,800 Puțin. Ce dracu ți-a adus asta? 310 00:33:25,540 --> 00:33:28,540 Sajuaksa, fără ce ar trebui să te descurci hajata? Să așteptăm accidentarea? 311 00:33:28,780 --> 00:33:29,780 Menisit tyyliin. 312 00:33:29,840 --> 00:33:31,100 Ar trebui să mă ocup eu de asta? 313 00:33:31,960 --> 00:33:33,820 Mitä sä muka piittaa? 314 00:33:35,660 --> 00:33:37,080 En mä mitään piittaa. 315 00:33:37,300 --> 00:33:39,440 Ei bine, taci atunci. 316 00:33:42,840 --> 00:33:44,000 Da, îmi pasă. 317 00:33:44,300 --> 00:33:47,940 La naiba. Uneori mă gândeam Ar trebui să am zăpadă chiar și pentru mine 318 00:33:47,940 --> 00:33:49,780 să tună. Dar nu-mi pasă. 319 00:33:50,260 --> 00:33:51,260 Kosipää. 320 00:33:53,780 --> 00:33:55,040 mi-as fi facut griji. 321 00:33:55,480 --> 00:33:57,180 Pur și simplu nu am venit să vorbesc. 322 00:33:59,260 --> 00:34:00,420 Da, îmi pasă. 323 00:34:01,760 --> 00:34:03,020 Ei bine, nu cred. 324 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 Nu te deranjează. Ei bine, dă-i o familie, dacă iti pasa 325 00:34:09,000 --> 00:34:10,340 Acolo ai o familie. 326 00:34:10,840 --> 00:34:13,260 La urma urmei, Satana este mereu acolo este deja distrus. 327 00:34:13,639 --> 00:34:16,580 Ai fi fost bărbat pe vremea ta. Ai fi deveni o familie! 328 00:34:24,219 --> 00:34:26,139 Și păstrați siguranța. 329 00:34:49,639 --> 00:34:50,639 Ce excursie? 330 00:34:50,880 --> 00:34:56,080 Ei bine pentru șase? Deja a treia oară aici. Ce trebuie să fie în toaletă, nu? 331 00:34:58,660 --> 00:34:59,980 Pot să mă grăbesc. 332 00:35:26,250 --> 00:35:28,970 Ascultă, funcția socială este pe cealaltă parte a drumului lateral. 333 00:35:31,530 --> 00:35:33,970 Scaunul va costa încă trei sute. 334 00:35:38,250 --> 00:35:40,970 Două agrafe de vin, fără hering. 335 00:35:55,470 --> 00:35:57,890 Conduce. Mitäs sille kuuluu? Anna se portofel. 336 00:35:59,110 --> 00:36:02,050 Ce portofel? Anna nyt se lompakko, si nu glumesc. 337 00:36:03,670 --> 00:36:04,670 Ce ești tu? 338 00:36:05,770 --> 00:36:06,770 Șeful poliției rurale. 339 00:36:08,390 --> 00:36:11,570 Sunt ofițeri de poliție aici care fac apel aștepți acum două luni 340 00:36:11,570 --> 00:36:12,570 linnaan. 341 00:36:13,390 --> 00:36:14,390 Asta vrei? 342 00:36:16,190 --> 00:36:17,190 Ce? 343 00:36:19,910 --> 00:36:22,730 Returnarea banilor și a portofelului, deci poți continua să lucrezi. 344 00:36:45,100 --> 00:36:46,180 Mihinä Jussi on? 345 00:36:46,800 --> 00:36:48,040 Făptuitor al unei păsări de pradă. 346 00:37:17,890 --> 00:37:19,010 Dumnezeu! Diavol! 347 00:37:19,830 --> 00:37:21,170 La dracu! 348 00:37:21,490 --> 00:37:24,230 Diavol! Acum mergi la el comanda! 349 00:37:24,630 --> 00:37:25,630 Satana! 350 00:38:17,420 --> 00:38:18,420 Cinci peste. 351 00:38:20,560 --> 00:38:21,720 Nu este ceasul. 352 00:38:23,240 --> 00:38:26,680 Nu o voi lua de la tine. Jonsa nu-i place Paula a cerut-o cu greu. 353 00:38:32,400 --> 00:38:33,780 Să-ți fie rușine și sunt nebun. 354 00:38:36,880 --> 00:38:38,280 Cum mi-e rușine de asta? 355 00:38:38,580 --> 00:38:40,040 Ei bine, potriviți-l bine acum. 356 00:38:40,580 --> 00:38:42,880 Dacă nu ți-e rușine de mine, vei trece prin mine A fost dat. 357 00:38:45,460 --> 00:38:46,460 Nu voi. 358 00:39:09,340 --> 00:39:14,280 Corect. Înapoi la sala de bal, nu? Ei bine, da da, da, porneste de la asta. 359 00:39:17,620 --> 00:39:19,460 Hei, pleacă acum! 360 00:39:19,700 --> 00:39:21,240 Anna Roopen va veni. 361 00:39:21,740 --> 00:39:23,820 Bărbaților din familia urșilor le plac întotdeauna unii. 362 00:39:24,920 --> 00:39:27,980 Ei bine, nu bei băutură până nu devii păros crescand. 363 00:39:28,400 --> 00:39:29,400 În creștere deja. 364 00:39:29,820 --> 00:39:36,030 Un astfel de milkshake. Hei, nu este lucru bun. Ei bine, trebuie să le vinzi 365 00:39:36,030 --> 00:39:38,710 departe. Nu voi merge aici dacă astea începi să bei. 366 00:39:40,530 --> 00:39:42,090 Cam așa stau lucrurile. 367 00:39:44,830 --> 00:39:46,930 Da, da, da. 368 00:39:48,670 --> 00:39:51,270 Sau luați o schimbare de generație? 369 00:39:52,470 --> 00:39:53,830 De ce nu este? 370 00:39:55,230 --> 00:39:57,750 Oh, câteva sticle ne vor lua din nou. 371 00:39:59,950 --> 00:40:01,570 Voi lua și eu o sticlă. 372 00:40:05,450 --> 00:40:09,530 Și plata vine imediat ce o primesc din nou pensia mea de boală. 373 00:40:19,550 --> 00:40:20,970 Nu voi merge acolo. 374 00:40:21,550 --> 00:40:26,190 Lăsați cei răi să ia otrăvurile împreună acolo afurisita de hartă preliminară, de unde 375 00:40:26,190 --> 00:40:30,390 a venit. Nu din casa asta decide să scape de diavolul băuturii. 376 00:40:30,630 --> 00:40:34,590 Să te mâniei înainte de a duce la o piatră fierbinte gât. Dumnezeule. 377 00:40:35,000 --> 00:40:38,900 Îi ard pe acești rockeri răi cu focul sfânt al cerului. 378 00:40:39,740 --> 00:40:41,220 O sticlă de lichior de masă. 379 00:40:43,260 --> 00:40:46,220 Vei galopa acolo? Nu, acolo este bateria tara mica. 380 00:40:57,580 --> 00:40:58,960 ai întârziat? 381 00:40:59,200 --> 00:41:00,240 Puţin câte puţin. 382 00:41:04,230 --> 00:41:05,230 Hercule, Virnus! 383 00:41:10,170 --> 00:41:12,670 E o greșeală bună. 384 00:41:13,270 --> 00:41:14,630 O afacere la un preț. 385 00:41:14,930 --> 00:41:16,470 Nu vorbesc sens acolo! 386 00:41:29,230 --> 00:41:32,650 Putem merge în stat de Crăciun la birou și pune alocațiile pe tejghea. 387 00:41:32,730 --> 00:41:33,930 Atunci suntem cu adevărat liberi. 388 00:41:34,160 --> 00:41:35,200 Suntem liberi acum. 389 00:41:36,100 --> 00:41:37,100 Acoperișul este închis. 390 00:41:37,580 --> 00:41:44,220 Dacă ai bani, ești liber să faci orice si numai. 391 00:41:44,560 --> 00:41:47,760 Dacă ești perkaokin, vei fi mereu prizonier. O să fac orice înainte 392 00:41:47,760 --> 00:41:51,720 Mă întorc la castel, știi. Tu nu capabil să plătească chiar și dobânda, știi 393 00:41:52,060 --> 00:41:54,440 Lucrați la mucusul gâtului tot timpul și mai multe datorii. 394 00:41:54,980 --> 00:41:58,400 Fiecare semn pe care îl punem la Panasan, se va întoarce în cinci și așa mai departe 395 00:41:59,460 --> 00:42:00,920 Nu deranjați clienții. 396 00:42:02,890 --> 00:42:06,190 Cine plătește pentru rahatul acela? Ei bine, cinci Marcați sticla. 397 00:42:08,150 --> 00:42:09,150 Antti! 398 00:42:37,230 --> 00:42:38,470 Oh, oh, acesta este scopul. 399 00:42:40,410 --> 00:42:44,230 Apropo, să uităm din nou de flori. 400 00:42:49,750 --> 00:42:51,310 La mulți ani. 401 00:42:53,010 --> 00:42:55,470 Au spus la mulți ani. 402 00:42:56,110 --> 00:43:00,370 Ziua mea de naștere este în ianuarie. da, chiar am încălzit sauna pentru tine. 403 00:43:00,750 --> 00:43:04,170 Nu mi-am dorit niciodată o saună, am una mâinile pline de hârtii. 404 00:43:08,490 --> 00:43:11,250 De la ce sunt astea? Ce înseamnă asta pentru tine? Bine? 405 00:43:11,490 --> 00:43:14,850 Atât sună că am împrumutat banii pentru tine ca să-i poți păstra 406 00:43:14,850 --> 00:43:17,670 locul tau de munca. m-am oprit. Deci ce m-am oprit 407 00:43:17,890 --> 00:43:21,110 Cred că vorbești serios locul crimei? 408 00:43:24,590 --> 00:43:28,590 Doar scrieți un permis de conducere pentru căței și... Pentru că bine. 409 00:44:00,590 --> 00:44:03,750 Jari-Jaros, pot rezista deja de la bătăuş. 410 00:44:06,150 --> 00:44:10,970 Spune-mi ce vrei să spui vrei? 411 00:44:11,750 --> 00:44:14,210 Nimic decât să fii tu un dansator. 412 00:44:14,990 --> 00:44:17,930 Dacă nu îndrăznești să o faci, atunci nu nu se intampla nimic altceva. 413 00:45:22,280 --> 00:45:23,280 Trebuie să plec. 414 00:45:32,820 --> 00:45:35,560 Mi-aș fi dorit să fi fost ca ei în Jussinka vorbim in sat? 415 00:45:37,740 --> 00:45:38,740 Da, vorbind. 416 00:45:39,640 --> 00:45:41,520 Și Stig crede că sunt. 417 00:45:42,340 --> 00:45:44,840 Dar nu sunt. Acum ești atent. 418 00:45:46,940 --> 00:45:48,900 Credeam că îl urăști pe Tiku. 419 00:45:50,440 --> 00:45:51,660 Cordial. 420 00:45:52,700 --> 00:45:54,740 Bineînțeles că știi ce faci. 421 00:45:56,300 --> 00:45:58,080 Vineri merg la dans. 422 00:45:58,460 --> 00:46:00,300 Aș putea doar să aduc o sticlă cu mine. 423 00:46:01,240 --> 00:46:02,240 Tu nu. 424 00:46:02,940 --> 00:46:03,940 Ce faci acolo? 425 00:46:04,180 --> 00:46:05,520 Nu ești încă puțin tânăr? 426 00:46:06,200 --> 00:46:08,320 Nu sunt nici pe departe cel mai în vârstă, care a mai rămas a vizita 427 00:46:10,940 --> 00:46:12,600 Înnebuni. 428 00:46:13,620 --> 00:46:15,740 Gălețile de murdărie nu le pasă. 429 00:46:16,340 --> 00:46:18,200 Dacă merg la casa de vară, o dau. 430 00:48:27,720 --> 00:48:30,760 Ce fel de poliție cetățeană este aici? 431 00:48:38,540 --> 00:48:40,860 Cureaua Anospana este realizata din ea clar. 432 00:48:41,620 --> 00:48:42,800 Lăsați-l să plece. 433 00:48:44,760 --> 00:48:48,700 Kumpas sa întâmplat ultima dată când a fost lăsat ucis de vedere? Sunt o mizerie 434 00:48:48,700 --> 00:48:49,700 lucru. 435 00:48:49,780 --> 00:48:51,500 Aceasta este sora mea Ukko. 436 00:48:52,900 --> 00:48:54,560 O rudă nu este un câine vițel. 437 00:48:55,020 --> 00:48:56,340 Sau ce e? 438 00:48:57,340 --> 00:48:59,600 Voi răspunde la asta. Nu un câine vițel. 439 00:49:05,000 --> 00:49:07,180 Nu voi mai avea încredere în tine cu numele continua! 440 00:49:08,320 --> 00:49:09,320 Tu, Nano! 441 00:49:11,520 --> 00:49:14,300 Cum mă uit în ochii surorii mele, daca il omori? 442 00:49:16,500 --> 00:49:17,500 Cuvânt. 443 00:49:21,460 --> 00:49:23,420 Responsabilitatea ta. 444 00:49:33,300 --> 00:49:34,300 m-am dus. 445 00:49:52,930 --> 00:49:57,230 Ce zici uneori de jumătate de lucruri nevoie? Să-ți fie rușine tot timpul. 446 00:49:58,210 --> 00:50:00,630 Am dovezile lui Murika și Antti ocupat. 447 00:50:00,930 --> 00:50:02,510 Băieții ăia îi vorbesc înapoi la castel. 448 00:51:12,030 --> 00:51:13,430 Degetul, poate o voi face. 449 00:51:15,970 --> 00:51:17,910 Ai venit cu cinci ani prea târziu. 450 00:51:23,950 --> 00:51:24,950 Nu. 451 00:51:28,810 --> 00:51:29,810 Lasă-l. 452 00:51:29,830 --> 00:51:31,270 Da, o las. 453 00:51:31,790 --> 00:51:33,610 Dacă te prefaci că ești oameni. 454 00:51:51,050 --> 00:51:52,750 Lichior negru se revarsa în Murikka. 455 00:51:54,050 --> 00:51:58,230 Nu asta este cea mai mare preocupare a mea aici? în acest moment? Asta ar trebui să fie preocuparea mea 456 00:51:58,230 --> 00:51:59,230 a fi 457 00:51:59,470 --> 00:52:02,430 Ți-ai face mai multe griji pentru ceea ce fac cu soția Homaile Jussi Murika. 458 00:52:04,510 --> 00:52:07,370 Cu astfel de crime, puterea oficială nu prea multe nu pot face nimic. 459 00:52:11,250 --> 00:52:14,370 Că ai vedea mai clar dacă ar fi dezvoltat. Am crezut că va fi 460 00:52:14,370 --> 00:52:16,410 politia. Se plătește pentru dezvoltare sau? Aşa. 461 00:52:17,010 --> 00:52:19,570 Nu se întâmplă nimic acum, asta voi face plângere despre tine. 462 00:52:29,130 --> 00:52:30,230 Sa pun cea obisnuita? 463 00:52:30,790 --> 00:52:31,830 Lasă-n pace. 464 00:52:32,270 --> 00:52:34,330 Bateria devine suspectă. 465 00:52:34,690 --> 00:52:36,290 O sa vad saptamana viitoare. 466 00:52:36,750 --> 00:52:39,510 Dar în chestiunea crucii, băieți, așteptați. 467 00:52:39,950 --> 00:52:43,650 Da, îmi datorezi niște vin a vinde. 468 00:52:53,790 --> 00:52:55,170 Faci pace? 469 00:52:56,010 --> 00:52:57,670 Trebuie să iau benzină. 470 00:53:01,450 --> 00:53:02,550 Totul este despre băutură. 471 00:53:03,310 --> 00:53:05,350 Și nu vindem băutură. 472 00:53:08,170 --> 00:53:12,050 Trebuie să ne extindem baza de clienți. Bei rar băutură? 473 00:53:14,190 --> 00:53:18,390 Vaari spune că nu va vinde lui Pennu. Te uiți la toate acum? 474 00:53:19,490 --> 00:53:23,250 Nu bârfești despre propria ta băutură aici. Nu noi voi bea ceva. 475 00:53:23,590 --> 00:53:24,830 Am venit să vindem. 476 00:53:26,170 --> 00:53:27,610 Adu niște băutură. 477 00:53:28,850 --> 00:53:29,850 Enervați-vă. 478 00:53:33,680 --> 00:53:37,520 Sau chiar referitor la ureche. Aşa că tuturor le place. Și multe prețuri începute 479 00:53:37,520 --> 00:53:39,600 mai ieftin. Nu prea știu. 480 00:53:44,980 --> 00:53:46,740 Asigurare pe deasupra ofertei. 481 00:53:46,940 --> 00:53:47,940 Ce fel? 482 00:53:48,480 --> 00:53:52,780 Asigurare de incendiu. Nici măcar un restaurant nu arde așa sensibil de parcă altfel ar arde. 483 00:54:00,840 --> 00:54:01,960 Care-i treaba? 484 00:54:04,510 --> 00:54:05,510 Bun. 485 00:54:07,170 --> 00:54:09,330 Spune-mi ce faci în zilele noastre. 486 00:54:10,890 --> 00:54:12,890 Hai să mâncăm și să pășim. 487 00:54:16,370 --> 00:54:20,570 Și asta este, nu? Vorbește direct dacă ai ceva de facut. Vindeți în sat? 488 00:54:20,570 --> 00:54:21,570 băutură pentru o persoană? 489 00:54:36,680 --> 00:54:40,020 Ce naiba ar trebui să fac cu voi cu? Taci, nu 490 00:54:40,020 --> 00:54:43,200 se amestecă în treburile oamenilor. Corect, dacă asta Am fost închis doar pentru un minut. 491 00:54:43,900 --> 00:54:46,520 Să nu-i înțelegi pe ai tăi naibii de maimuțe cel mai bun al tău? 492 00:54:47,220 --> 00:54:48,840 E atât de nebun, omule. 493 00:54:49,320 --> 00:54:53,140 De unde au aparut astfel de fotografii? Soțul surorii mele le-a luat. 494 00:54:54,580 --> 00:54:55,860 Îi voi duce la Vaasa. 495 00:54:57,340 --> 00:54:59,220 Sau acolo se termină aruncarea gunoiului. 496 00:55:09,160 --> 00:55:10,160 Asta e ultima ta oară. 497 00:55:11,960 --> 00:55:14,720 Și tu promiți asta. Nu promitem nimic. 498 00:55:20,940 --> 00:55:24,680 Mai ales acum că nu mai ai nimic de spus. 499 00:55:33,860 --> 00:55:37,760 Băieții încă mai cer băutură când crește din caca unui câine. 500 00:55:50,860 --> 00:55:51,860 Ce naiba? 501 00:56:13,680 --> 00:56:17,720 Huh! Ne vom da seama de asta o dată pentru totdeauna! 502 00:56:30,600 --> 00:56:32,360 Ce se întâmplă aici? 503 00:56:36,140 --> 00:56:37,960 Am venit să-ți ucid tunetul. 504 00:56:38,200 --> 00:56:41,300 Dacă nu ucizi pe cineva, eu sunt, nu altele. 505 00:56:41,760 --> 00:56:46,640 Când ți-am spus să te vindeci tapas, nu tocmai asta am vrut să spun 506 00:56:46,640 --> 00:56:48,440 exact genul ăsta de agitație. 507 00:56:52,409 --> 00:56:53,409 Opreste-te! 508 00:57:43,280 --> 00:57:45,060 Acele fotografii au fost distruse. 509 00:57:46,460 --> 00:57:47,820 Nu s-a văzut nimic de la ei. 510 00:57:49,600 --> 00:57:52,060 Jussi Murikka a încercat să mă omoare cu un topor. 511 00:57:52,460 --> 00:57:55,160 Am sunat la poliție, dar nimeni a răspuns. 512 00:57:57,600 --> 00:57:58,620 Mă plâng de lipsa resurselor. 513 00:57:58,880 --> 00:58:00,260 Îl folosesc în beneficiul meu. 514 00:58:00,780 --> 00:58:02,420 Și tu îi protejezi. 515 00:58:02,880 --> 00:58:03,880 Sau este? 516 00:58:05,180 --> 00:58:07,620 Ți-am sunat managerul. 517 00:58:09,960 --> 00:58:12,160 O anchetă internă este pe cale să înceapă. 518 00:58:12,910 --> 00:58:14,030 Asta suni tu. 519 00:58:15,050 --> 00:58:21,870 Te citești cu efort infernal indragosteste-te si atunci vei strica murras. 520 00:58:21,870 --> 00:58:23,910 jalnic de târziu şi aici. 521 00:58:24,370 --> 00:58:25,950 Nu înțeleg. 522 00:58:27,990 --> 00:58:30,330 Nu este ultimul. 523 00:58:32,670 --> 00:58:36,930 Foștii mei iubiți m-au încurcat un câine pentru sine. 524 00:58:37,630 --> 00:58:39,410 Negrul vine aici. 525 00:58:58,160 --> 00:59:01,160 Oh, pot să țintesc la așa ceva hai sa incepem 526 00:59:03,020 --> 00:59:05,940 Voi fi chiar acolo. 527 00:59:11,000 --> 00:59:13,280 Oh, aș putea ținti. 528 00:59:43,180 --> 00:59:45,120 Cu toate acestea, să evităm lucrurile inutile folosirea fortei. 529 00:59:45,780 --> 00:59:47,280 Să ne rezervăm îndoiala. 530 00:59:47,880 --> 00:59:50,420 Confiscat dacă este posibil dovezi. Asta e tot. 531 00:59:54,820 --> 00:59:56,660 Ce dracu' te bucuri? 532 00:59:58,040 --> 01:00:00,460 Casa mea de motociclete. 533 01:00:01,580 --> 01:00:02,580 Dificil. 534 01:00:35,790 --> 01:00:37,370 Unde sunt Antti și Jussi? 535 01:00:38,610 --> 01:00:40,310 îți șoptesc. 536 01:00:58,930 --> 01:01:00,890 Ești sigur că te uiți în toate locurile? 537 01:01:02,450 --> 01:01:03,750 Ne-am uitat, ne-am uitat. 538 01:01:24,380 --> 01:01:28,280 Familia Heikki. Dumnezeu te va pedepsi când vei fi prietene am inselat. 539 01:01:29,500 --> 01:01:33,080 Tragi de el, ursulețule. E timpul la momentul potrivit. 540 01:01:33,720 --> 01:01:35,120 Rannanjärvi a murit! 541 01:02:05,610 --> 01:02:07,110 Poate ar trebui să mergi acolo. 542 01:02:08,770 --> 01:02:09,770 Presupun că da. 543 01:02:20,390 --> 01:02:21,390 dl. 544 01:02:26,890 --> 01:02:28,550 cat de nebun esti? 545 01:02:28,790 --> 01:02:30,030 Te doare tare? 546 01:02:31,910 --> 01:02:32,910 Decese. 547 01:02:33,970 --> 01:02:34,970 Decese. 548 01:02:49,060 --> 01:02:52,600 nu am fost. 549 01:03:08,720 --> 01:03:09,740 Și nici tu nu ar trebui! 550 01:03:10,600 --> 01:03:11,600 bunicule! 551 01:03:12,720 --> 01:03:14,640 Iar tu, diavolul, nu vei muri! 552 01:03:34,800 --> 01:03:36,960 Trezește-te pe Vaari în iad! 553 01:03:44,780 --> 01:03:45,780 Ascultă acum. 554 01:03:45,920 --> 01:03:47,960 Ar trebui să se odihnească corespunzător. 555 01:03:51,700 --> 01:03:56,600 Se aude și uppi, pentru a ar fi pentru siguranța ta 556 01:03:56,600 --> 01:04:00,100 mai bine că recuperarea lui Vaar merge bine bine si repede. 557 01:04:51,560 --> 01:04:52,740 Koskenkorva. 558 01:05:20,830 --> 01:05:21,830 Corect. 559 01:05:34,070 --> 01:05:36,110 Comisarul criminalității Törnqvist din Vaasa. 560 01:05:36,790 --> 01:05:41,210 Heikki Krömberi, omonim VT. am venit sa vad cum merg lucrurile 561 01:05:41,210 --> 01:05:42,210 sunt bine pe aici. 562 01:05:44,490 --> 01:05:46,250 Se descurcă bine aici. 563 01:05:47,850 --> 01:05:51,190 A fost un anunț de la Alko aici că pe aici se vinde lichior limpede 564 01:05:51,190 --> 01:05:52,190 a scăzut tensiunea. 565 01:05:54,250 --> 01:05:56,410 Sunt aici și europenii băutori spre 566 01:06:03,110 --> 01:06:08,730 30 de ani ca ofițer de poliție a predat multe lucruri pentru mine. 567 01:06:10,210 --> 01:06:16,970 Una dintre ele este să nu-ți placă niciodată ţigan. 568 01:06:17,080 --> 01:06:19,280 în interior fără cătușe. 569 01:06:21,620 --> 01:06:24,060 De data asta voi face o excepție. 570 01:06:25,420 --> 01:06:27,080 Poți pleca. 571 01:06:32,080 --> 01:06:33,980 Acesta este studiul meu. 572 01:06:36,580 --> 01:06:38,180 Ar trebui să plec? 573 01:06:39,140 --> 01:06:43,580 Sunt al tău de acum înainte superiorul tău. Voi lua conducerea așa 574 01:06:43,580 --> 01:06:48,300 timp până când lucrurile aici... Și nu durează mult. 575 01:07:01,500 --> 01:07:03,840 M-am săturat de miros. 576 01:07:04,920 --> 01:07:06,720 Salutați-vă. 577 01:07:08,260 --> 01:07:12,700 Credeam că ai promis că vei rămâne în afară de treburile noastre. 578 01:07:13,930 --> 01:07:14,930 M-am răzgândit. 579 01:07:21,490 --> 01:07:24,790 Rula de țigări! Acum nu fi nepoliticos, vrei sa ucizi? 580 01:07:25,610 --> 01:07:26,630 Ar trebui. 581 01:07:27,150 --> 01:07:28,590 Aș prefera să ucid în curte. 582 01:07:31,890 --> 01:07:32,890 Satana! 583 01:07:34,250 --> 01:07:37,270 Oare acum nu poți ajunge aici macar sa te uiti la televizor in liniste? 584 01:07:38,410 --> 01:07:40,890 Încep să mă enervez de bunătatea lui. 585 01:07:41,690 --> 01:07:43,990 Mai întâi Romppainen și apoi tec și acum slab. 586 01:07:45,550 --> 01:07:47,610 Acum să trecem la obiect, este sfârşitul 587 01:07:53,810 --> 01:07:56,770 Ei bine, Törkvist a venit și mi-a preluat sarcinile. 588 01:07:58,710 --> 01:07:59,710 Ia un pui de somn. 589 01:08:03,850 --> 01:08:06,590 Nu sunt oameni în acest sat, care ne-ar fi sunat. 590 01:08:09,070 --> 01:08:12,650 Mergem la biroul guvernului de Crăciun, vrea compensație la ghișeu. Și ce tu 591 01:08:12,650 --> 01:08:15,030 apoi spui când cer asta de la banii astia sunt casa ta? 592 01:08:15,770 --> 01:08:17,670 Nu mi-a trecut prin minte, nu-i așa? 593 01:08:19,250 --> 01:08:22,290 Am o cameră studențească la lucru la compania de transport maritim. 594 01:08:23,130 --> 01:08:26,090 Îți voi scrie pașapoartele și le voi trimite tu pe drum. 595 01:08:26,790 --> 01:08:28,029 Te iau dimineața. 596 01:08:31,430 --> 01:08:32,430 Este Ansa. 597 01:08:33,830 --> 01:08:35,729 De ce e așa Ansa ar face? 598 01:08:36,010 --> 01:08:40,210 De ce este atât de util? chiar dacă e diavolul tot timpul 599 01:08:40,210 --> 01:08:42,250 trist? Acum n-o să o dai peste cap. 600 01:08:42,529 --> 01:08:43,529 Cum se face? 601 01:08:43,790 --> 01:08:45,750 Uneori mă duce cu un nou prieten. 602 01:08:46,710 --> 01:08:49,290 Atunci vom fi bine și nu ne vom mai vedea în vârstă. 603 01:08:50,270 --> 01:08:51,270 Se potriveste? 604 01:08:54,370 --> 01:08:55,370 Bine? 605 01:09:18,760 --> 01:09:20,500 Poate vreunul dintre voi să-mi arunce un dans? 606 01:10:26,220 --> 01:10:27,220 Este vremea. 607 01:10:28,520 --> 01:10:29,520 Buna ziua. 608 01:10:48,780 --> 01:10:50,260 Roope nu a venit încă. 609 01:10:50,520 --> 01:10:52,980 A ajuns la final. 610 01:10:55,920 --> 01:10:57,920 Doamne, nu mi-am dat seama mai devreme. 611 01:10:59,740 --> 01:11:01,800 Vaari nu ar fi permis să fie vândut un ban. 612 01:11:02,040 --> 01:11:04,460 Forțați pe nirek să învețe să bea uneori. 613 01:11:07,220 --> 01:11:08,220 Să mergem. 614 01:11:09,840 --> 01:11:13,320 Se poate descurca singur cu Roope? Bine. Omul mare. 615 01:11:13,740 --> 01:11:18,540 Bea băutură, vezi femei și... Totul. 616 01:11:20,500 --> 01:11:21,500 Ai întârziat. 617 01:12:04,540 --> 01:12:05,920 Hei, chiar și asta. 618 01:12:43,020 --> 01:12:44,020 Mulţumesc! 619 01:13:35,180 --> 01:13:41,400 Roope Bear fusese binecuvântat de Dumnezeu cu blândețe, directie 620 01:13:41,400 --> 01:13:43,640 și cu dreptate. 621 01:13:44,700 --> 01:13:51,500 Dumnezeu ne binecuvântase pe noi, sătenii lăsându-l pe Roope să strălucească 622 01:13:51,500 --> 01:13:56,020 râde și zâmbetul lui Auli se însuflețește sufletele noastre. 623 01:13:57,080 --> 01:14:03,060 Uneori Dumnezeu își face lucrările, alteori diavolul 624 01:14:04,430 --> 01:14:06,510 Acum era rândul diavolului. 625 01:14:31,950 --> 01:14:33,690 Ehra ia rezervorul. 626 01:14:34,620 --> 01:14:40,560 Să punem o pauză de binecuvântare pentru moment alungă dracii din biserică. Roope este 627 01:14:40,560 --> 01:14:41,560 fratele meu 628 01:14:42,660 --> 01:14:45,380 Nu pot primi înmormântarea fratelui meu pentru asta? macar vin? 629 01:14:50,160 --> 01:14:51,700 Sunt o persoană atât de rea? 630 01:15:08,110 --> 01:15:09,110 Uită-te la asta. 631 01:15:15,890 --> 01:15:18,990 Moș Crăciun a câștigat recent un nou hambar. 632 01:15:21,210 --> 01:15:25,550 Dacă nu este Romppane, atunci cine este diavolul a luat banii aia? Ce este 633 01:15:25,550 --> 01:15:26,550 conteaza? 634 01:15:27,090 --> 01:15:29,390 Am jefuit hambarul unui om nevinovat. 635 01:15:30,290 --> 01:15:31,950 Nimeni nu a dat vina. 636 01:15:33,250 --> 01:15:34,250 Slab. 637 01:15:35,450 --> 01:15:37,190 Poți să-l scuturi astfel încât... 638 01:15:37,870 --> 01:15:39,970 Trebuie să ne întoarcem la castel. Eu nu. 639 01:15:41,410 --> 01:15:48,350 Suntem o grămadă de trișori. tu fiind interogat ca suspect în funcţia oficială 640 01:15:48,350 --> 01:15:54,990 abuz, îndatoriri oficiale de neglijenţă, documentul 641 01:15:54,990 --> 01:15:58,370 pentru fals și complice la o infracțiune. 642 01:16:01,190 --> 01:16:03,330 Acum înțelegi despre ce este vorba? întrebare? 643 01:16:14,860 --> 01:16:16,400 Un idiot complet. 644 01:16:17,160 --> 01:16:19,460 Tu ești, Krömperi. 645 01:16:21,260 --> 01:16:25,760 Dacă spui totul acum, vei evita poate din excursia la castel. 646 01:16:35,260 --> 01:16:39,700 Ei bine, continuăm să ne întrebăm în fiecare zi. 647 01:16:40,720 --> 01:16:44,780 Până începe treaba asta ajunge la un fel de claritate. 648 01:16:47,520 --> 01:16:49,520 Rămâi în sat. 649 01:17:30,670 --> 01:17:33,810 Chiar trebuie să te ucid înainte? incepi sa platesti? 650 01:17:34,310 --> 01:17:35,310 Doar ucide. 651 01:17:35,370 --> 01:17:40,630 Nu există bani. Te-ai îmbolnăvit ieri vârsta de pensionare. La fel și toți ceilalți! Ieri 652 01:17:40,630 --> 01:17:41,990 a fost ieri Nu sunt bani. 653 01:17:45,010 --> 01:17:48,210 Și chiar dacă aș fi, n-aș avea un ban plătiți pentru asta. 654 01:17:49,530 --> 01:17:53,270 Sunt și băieții, astfel încât nimeni Nu-ți datorez nimic. 655 01:17:53,530 --> 01:17:55,130 Acest lucru a fost decis împreună. 656 01:19:24,600 --> 01:19:27,060 Ingratitudinea este o necesitate a lumii. 657 01:19:44,080 --> 01:19:49,260 Yle Vilallinen, eu sunt cel menționat dimensiunea completată până la data 658 01:19:49,260 --> 01:19:50,840 suma datoriei în numerar. 659 01:19:52,080 --> 01:19:57,120 Ferma de ursi din satul Kauhava de vanzare licitație forțată la cea mai mare ofertă 660 01:19:57,120 --> 01:19:58,120 celui care face. 661 01:19:58,940 --> 01:20:02,920 ticălosule! Nu te obosi să vorbești moare. 662 01:20:03,720 --> 01:20:05,680 Nimic nu mă omoară. 663 01:20:47,150 --> 01:20:49,310 Și vor mai veni încă cinci tone? 664 01:20:49,630 --> 01:20:52,650 Cineva să-l plătească pe acest tip din Moscova. 665 01:21:00,470 --> 01:21:02,350 Vin banii aia? 666 01:21:08,290 --> 01:21:10,610 Nu este nevoie să ajuți. 667 01:21:13,990 --> 01:21:19,130 Pleacă naibii de aici. Astăzi livrat de guvernul județului 668 01:21:19,130 --> 01:21:22,950 o licitaţie forţată legală din care există informații date ca notificare. 669 01:21:23,230 --> 01:21:28,030 Este o singură lege, care este de hârtie de marcă. 670 01:21:29,090 --> 01:21:32,250 Dar despre asta vorbim alta lege, asta! 671 01:21:35,550 --> 01:21:37,270 Du-te acasă de aici! 672 01:21:49,770 --> 01:21:51,190 Și vor mai veni încă cinci tone? 673 01:21:52,710 --> 01:21:53,810 Încă cinci. 674 01:21:54,570 --> 01:21:56,230 La naiba, la naiba. 675 01:21:56,530 --> 01:22:01,990 Sunt cinci tone. Și încă cinci, încă cinci, încă cinci, încă cinci. 676 01:22:02,110 --> 01:22:05,550 Și încă cinci, încă cinci, mai multe cinci, încă cinci. 677 01:22:06,030 --> 01:22:07,030 Acolo. 678 01:22:08,750 --> 01:22:10,410 Treizeci întâi. 679 01:22:11,230 --> 01:22:12,230 Doilea. 680 01:22:12,930 --> 01:22:14,550 Și trei. 681 01:22:29,800 --> 01:22:30,800 Este al meu. 682 01:22:31,900 --> 01:22:34,880 Dar trebuie să o arăt mai întâi pentru a putea exista si 683 01:22:50,580 --> 01:22:51,800 Împart spațiul. 684 01:23:35,400 --> 01:23:36,800 Mulţumesc. 685 01:24:08,750 --> 01:24:09,750 Distrează-te. 686 01:24:12,690 --> 01:24:13,990 Hai să mergem la poliție. 687 01:24:16,510 --> 01:24:20,650 Pot să spun că tu te predai. Veți primi o sentință mai ușoară. 688 01:24:24,450 --> 01:24:27,670 Oh, oh, pentru asta, băieți, asta e asta trebuia să se întâmple. 689 01:24:28,090 --> 01:24:30,430 Ar trebui să mai avem puțin? negocia. 690 01:24:34,550 --> 01:24:35,930 Dar am condus. 691 01:24:37,580 --> 01:24:41,000 Gol pe moped pentru a continua ciuma. Aşa. 692 01:24:46,680 --> 01:24:49,640 Nu, trebuie să plecăm acum la secţia de poliţie. 693 01:24:53,240 --> 01:24:54,240 Haide. 694 01:24:55,100 --> 01:24:58,980 Toamna si iarna. Și e o perioadă rece pentru persoanele fără adăpost. 695 01:25:01,280 --> 01:25:02,940 Oh, poate. 696 01:25:03,540 --> 01:25:05,500 Riapoo aduce putere. 697 01:25:07,620 --> 01:25:09,380 Nu! Nu! 698 01:25:40,040 --> 01:25:42,240 Oameni buni, draga mea! Este multip... 699 01:26:12,460 --> 01:26:14,100 Acum ce zici de un polițist? 700 01:26:20,600 --> 01:26:23,040 Ei bine, dacă te deranjează așa, atunci aruncă-l rahatul acela! 701 01:27:00,330 --> 01:27:06,230 Să luăm bani de la bancă, vom tipări de acolo hârtii false şi 702 01:27:06,230 --> 01:27:08,110 hai sa mergem la Riga. 703 01:27:16,110 --> 01:27:18,410 Am fost ocupați toată ziua acum. 704 01:28:13,260 --> 01:28:13,978 Am auzit. 705 01:28:13,980 --> 01:28:14,980 Am auzit. 706 01:28:15,900 --> 01:28:20,060 Nu o fac niciodată. Tu nu, nu vreodată. Dar trebuie. 707 01:28:24,000 --> 01:28:26,800 Ce te-ai dus și ai ucis-o bine omule? 708 01:28:28,380 --> 01:28:29,760 A devenit o roată. 709 01:28:33,280 --> 01:28:36,000 Omul lui Härmäläinen are dreptul de a face orice. 710 01:28:37,640 --> 01:28:39,600 Dar cu asta vine și responsabilitatea. 711 01:28:42,410 --> 01:28:43,910 Fără gunoi inutile. 712 01:28:45,290 --> 01:28:46,670 Și voi băieți. 713 01:28:47,430 --> 01:28:51,350 N-o să-l lase în pace. Asta ar fi ar fi trebuit să știe. 714 01:28:56,070 --> 01:28:57,070 fiule. 715 01:28:57,670 --> 01:29:00,050 Tu supraviețuiești. 716 01:29:00,990 --> 01:29:04,090 Roupikku. Negrul nu se mai găsește nicăieri. 717 01:29:05,650 --> 01:29:08,550 Zece ani la castel, și eu. 718 01:29:11,720 --> 01:29:17,020 Când vei îmbătrâni ca mine, deci... ...ai observat că a trecut un an 719 01:29:17,020 --> 01:29:18,020 o săptămână. 720 01:29:19,420 --> 01:29:23,280 Merge atât de bine încât nu observi. Nici măcar eu trăi atât de mult 721 01:29:25,420 --> 01:29:29,880 Un urs mascul îi place gerul de gheață bâlbâind. 722 01:29:32,440 --> 01:29:33,600 Înțelegi, diavolule? 723 01:29:34,080 --> 01:29:35,080 Să ajungem la asta. 724 01:29:35,520 --> 01:29:36,520 Înțelegi? 725 01:29:37,460 --> 01:29:39,420 Antti, hai să vorbim. 726 01:29:42,000 --> 01:29:43,160 Vine poliția. 727 01:29:44,840 --> 01:29:46,180 Da, înțeleg. 728 01:29:57,600 --> 01:29:58,740 Ce contează? 729 01:30:01,600 --> 01:30:04,200 Prietenii tăi sunt cei mai evidenti dispersat. 730 01:30:04,900 --> 01:30:07,500 Lasă murika înapoi, o vom lua închide în curând. 731 01:30:08,440 --> 01:30:09,700 Unde este Ursul? 732 01:30:21,410 --> 01:30:27,390 Ei bine, dacă tu 733 01:30:27,390 --> 01:30:34,190 ai grijă de dudele în fier de călcat viu sau mort, atunci voi ajuta 734 01:30:34,190 --> 01:30:35,190 te usuca. 735 01:30:39,450 --> 01:30:41,570 Nu am de ce să am încredere la tine. 736 01:30:41,990 --> 01:30:45,650 Da, tu, ca țigan, ai propriile tale camere rămâi cu și mai puțin profit 737 01:30:45,650 --> 01:30:47,310 sperând să avem o șansă, nu? 738 01:30:48,330 --> 01:30:49,330 Uită-te la acele poze. 739 01:31:06,630 --> 01:31:08,430 La revedere. Unde te duci? 740 01:31:10,830 --> 01:31:11,830 Pentru magazine de cai. 741 01:31:21,420 --> 01:31:24,520 Asta am. 742 01:31:59,760 --> 01:32:06,260 Ne amintim din nou de prima noastră seară gasesc. 743 01:32:07,560 --> 01:32:13,740 Mănânc dragoste delicioasă și o lingură. 744 01:32:15,080 --> 01:32:20,920 Pun mâna când mâna se ridică așa taci si 745 01:32:20,920 --> 01:32:22,300 dezertând 746 01:32:23,180 --> 01:32:28,820 Acum gura mea, ai răspuns puțin. 747 01:32:30,700 --> 01:32:37,560 Dacă văd căldura din ochii tăi 748 01:32:37,560 --> 01:32:44,340 plecat dacă nu mai răspunzi la ochi, cu excepția faptului că am înaripat 749 01:32:44,340 --> 01:32:49,140 deja în inimă. Daca stai... 750 01:33:11,650 --> 01:33:12,910 Dansezi bine la asta. 751 01:33:13,270 --> 01:33:14,770 Ei bine, asta încă lipsește acum. 752 01:33:15,030 --> 01:33:18,550 Ce? Dacă un bărbat este urât, prost și încă sărac. Și nu se poate 753 01:33:18,550 --> 01:33:24,550 înainte... Trebuie să plec acum. 754 01:33:40,400 --> 01:33:41,680 Antti! Foc! 755 01:33:50,280 --> 01:33:52,960 Ce faci aici? Am venit să te iau închis. 756 01:34:02,640 --> 01:34:03,900 Privește-mă în ochi. 757 01:34:05,560 --> 01:34:07,980 Sunt pe cale să trec prin ușa aceea în curte. 758 01:34:08,420 --> 01:34:10,490 Și nu... Nimic. 759 01:34:11,750 --> 01:34:12,950 Este clar? 760 01:34:16,490 --> 01:34:17,490 Nu. 761 01:34:25,350 --> 01:34:27,350 Nu îndrăznești să tragi? 762 01:34:27,590 --> 01:34:28,930 Nu îndrăznesc să nu trag. 763 01:34:34,210 --> 01:34:35,230 Mâinile sus. 764 01:34:47,920 --> 01:34:50,540 Ai vrut să vii aici să mă disprețuiești noi. 765 01:34:53,760 --> 01:34:55,000 Pentru a fi mai bun? 766 01:34:57,740 --> 01:35:04,000 Se pare că ești cumva... succes? Am încercat să te ajut 767 01:35:04,000 --> 01:35:05,000 conform 768 01:35:05,180 --> 01:35:08,520 am incercat! Ce dracu aici? Sunt pentru tine datorez. 769 01:35:13,220 --> 01:35:15,040 Asta faci tot timpul. 770 01:35:19,340 --> 01:35:20,420 Nu ți-e frică de nimic. 771 01:35:21,760 --> 01:35:23,100 Concertele sunt concerte. 772 01:35:24,180 --> 01:35:28,140 Unii sunt prinși și alții nu. 773 01:35:31,040 --> 01:35:37,260 Jussi, aceasta este o mică întrebare mai mare. 774 01:36:12,280 --> 01:36:14,200 Vrei să știi de ce sunt pentru tine? creanţă? 775 01:36:15,600 --> 01:36:18,060 Romppainen nu a luat banii, eu am luat-o le-am luat. 776 01:36:19,940 --> 01:36:23,340 A trebuit să fac ceea ce am făcut altfel aș fi în aceeași mizerie ca tine 777 01:36:23,340 --> 01:36:24,340 iar Anttiute acum. 778 01:36:24,720 --> 01:36:26,620 Mi-ai distrus viața. 779 01:36:28,700 --> 01:36:30,280 Tu însuți te-ai distrus. 780 01:36:36,880 --> 01:36:37,880 Slab. 781 01:36:41,710 --> 01:36:42,710 Chiar azi. 782 01:36:52,470 --> 01:36:54,170 Chiar azi. 783 01:38:03,050 --> 01:38:04,050 Jussi a murit. 784 01:38:09,890 --> 01:38:12,030 Pot să mă ocup de cazul tău în instanță. 785 01:38:18,030 --> 01:38:19,030 Unt. 786 01:38:21,590 --> 01:38:23,250 Pentru asta sunt prietenii. 787 01:38:28,970 --> 01:38:30,390 E atât de lung.